Pengacara Sipil
di Belanda

Pelanggan Anda tidak membayar, pemasok melanggar kontrak, atau pihak lain menuntut Anda atas kerugian. Ini adalah sengketa hukum perdata: konflik antara perorangan dan perusahaan. Seorang pengacara perdata di Belanda membantu Anda dari awal hingga putusan pengadilan. Di halaman ini Anda dapat membaca aturan-aturan Kitab Undang-Undang Perdata Belanda mana yang berlaku, batas waktu yang berlaku, dan bagaimana kami membantu Anda.

Kapan Anda membutuhkan pengacara perdata di Belanda?

Anda membutuhkan pengacara perdata ketika sengketa bisnis atau pribadi tidak dapat lagi diselesaikan antara para pihak. Dalam kebanyakan kasus, hal itu menyangkut uang, kontrak yang tidak dipenuhi, atau kerugian.

Klien, baik perusahaan maupun perorangan, datang ke firma hukum kami untuk masalah-masalah seperti ini:

• Faktur yang belum dibayar: pelanggan tidak membayar, meskipun sudah diingatkan;
• Pelanggaran kontrak: pemasok mengirimkan barang terlambat, terlalu sedikit, atau sesuatu yang berbeda dari yang disepakati;
• Cacat setelah pembelian: mobil, mesin, atau perangkat lunak tidak sesuai dengan yang Anda harapkan;
• kerusakan yang disebabkan oleh pihak lain tanpa adanya kontrak, seperti produk yang cacat atau publikasi palsu;
• perselisihan mengenai syarat dan ketentuan umum, atau mengenai pengadilan mana yang memiliki yurisdiksi;
• Anda telah menerima surat panggilan dan harus menanggapi dalam jangka waktu yang telah ditentukan;
• sebuah perusahaan asing ingin menegakkan klaim terhadap pihak Belanda, atau sebaliknya.

Apa itu hukum perdata di Belanda?

Hukum perdata mengatur hubungan hukum antara perorangan dan perusahaan. Sebagian besar aturannya terdapat dalam Kitab Undang-Undang Perdata Belanda (Burgerlijk Wetboek); prosedurnya terdapat dalam Kitab Hukum Acara Perdata Belanda.

Dalam hukum pidana, negara menuntut tersangka, dan dalam hukum administrasi, permasalahannya adalah keputusan pemerintah. Dalam hukum perdata, dua pihak swasta saling berhadapan, seperti pembeli dan penjual. Kitab Undang-Undang Perdata dibagi menjadi beberapa buku. Buku 3 berisi hukum properti umum, termasuk jangka waktu pembatasan. Buku 6 mencakup kewajiban: kontrak, pelanggaran, dan perbuatan melawan hukum. Buku 7 mencakup kontrak khusus, seperti jual beli, sewa, dan konstruksi.

Hukum perdata juga mencakup hukum keluarga, hukum ketenagakerjaan, dan hukum properti. Bidang praktik ini memiliki halaman tersendiri di firma hukum kami. Halaman ini berfokus pada kontrak, tanggung jawab, penagihan utang, dan acara perdata. Selain Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, peraturan Uni Eropa dan peraturan sektoral seringkali berperan dalam urusan komersial.

Kapan terjadi pelanggaran kontrak?

Pelanggaran kontrak (wanprestatie) berarti suatu pihak tidak melaksanakan kewajibannya, atau melaksanakannya terlambat atau dengan buruk. Berdasarkan Pasal 6:74 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Belanda, pihak tersebut harus mengganti kerugian yang diakibatkan, kecuali jika kegagalan tersebut tidak dapat dikaitkan dengannya.

Suatu kontrak terbentuk melalui penawaran dan penerimaan. Tanda tangan tidak diperlukan, sehingga perjanjian lisan pun mengikat, meskipun lebih sulit dibuktikan. Berdasarkan Pasal 6:248, kontrak juga mencakup apa yang timbul dari hukum, kebiasaan, dan standar kewajaran serta keadilan.

Mengapa mengirimkan pemberitahuan wanprestasi terlebih dahulu?

Dalam kebanyakan kasus, Anda harus terlebih dahulu memberikan pemberitahuan wanprestasi (ingebrekestelling) kepada pihak lain. Ini adalah permintaan tertulis yang memberikan jangka waktu yang wajar untuk melaksanakan kewajibannya (Pasal 6:82 Kitab Undang-Undang Perdata Belanda).

Jika pihak lain masih tidak melaksanakan kewajibannya, maka pihak tersebut lalai, dan Anda biasanya dapat menuntut ganti rugi sejak saat itu. Pemberitahuan tidak diperlukan jika batas waktu kontrak yang ketat telah terlewati (Pasal 6:83). Hal yang sama berlaku jika pihak lain menyatakan secara tertulis bahwa mereka tidak akan melaksanakan kewajibannya. Banyak hal yang menjadi masalah pada poin ini, jadi sebaiknya serahkan penyusunan surat-surat ini kepada pengacara perdata di Belanda.

Apa saja pilihan Anda setelah terjadi pelanggaran keamanan?

• Kinerja: Anda menuntut agar pihak lain tetap melakukan apa yang telah disepakati, jika perlu dengan pembayaran penalti per hari ketidakpatuhan.
• Pengakhiran: berdasarkan Pasal 6:265 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Belanda, Anda dapat mengakhiri kontrak dengan pernyataan tertulis (Pasal 6:267). Pelanggaran kecil tidak selalu menjadi alasan untuk pengakhiran.
• Ganti rugi: Anda menuntut kerugian yang diderita dan keuntungan yang hilang (Pasal 6:96). Anda dapat menggabungkan ini dengan pelaksanaan atau pemutusan kontrak.

Terminasi berbeda dengan pembatalan. Dengan pembatalan, ada sesuatu yang sudah salah ketika kontrak dibuat, seperti kesalahan atau penipuan. Baca selengkapnya di artikel kami tentang hukum kontrak di Belanda.

Kapan syarat dan ketentuan umum berlaku?

Syarat dan ketentuan umum hanya mengikat pihak lain jika telah diterima dan pengguna telah diberikan kesempatan yang wajar untuk membacanya. Berdasarkan Pasal 6:233 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Belanda, suatu klausul dapat dibatalkan jika klausul tersebut memberatkan secara tidak wajar atau jika syarat dan ketentuannya tidak dicantumkan dengan benar.

Bagi konsumen, hukum memuat daftar hitam dan daftar abu-abu klausul yang batal atau dianggap tidak wajar (Pasal 6:236 dan 6:237). Antar bisnis, sering terjadi perselisihan mengenai bentuk klausul ketika kedua pihak merujuk pada syarat dan ketentuan mereka sendiri. Berdasarkan Pasal 6:225(3), rujukan pertama pada prinsipnya berlaku, kecuali pihak kedua secara eksplisit menolak syarat dan ketentuan tersebut. Pengacara perdata di Belanda yang digunakan perusahaan untuk memeriksa penyusunan klausul akan memastikan bahwa syarat dan ketentuan tersebut benar-benar dimasukkan.

Kapan seseorang bertanggung jawab tanpa adanya kontrak?

Tanpa adanya kontrak, suatu pihak dapat bertanggung jawab dalam perbuatan melawan hukum. Pasal 6:162 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Belanda menetapkan bahwa siapa pun yang melakukan perbuatan melawan hukum yang dapat dikaitkan kepadanya wajib mengganti kerugian yang ditimbulkan.

Suatu perbuatan dianggap melanggar hukum jika melanggar hak, melanggar kewajiban hukum, atau bertentangan dengan standar perilaku sosial yang tidak tertulis. Seorang pengacara perdata di Belanda menilai apakah setiap unsur dapat dibuktikan. Harus ada juga kerugian dan hubungan sebab akibat. Contohnya adalah kerusakan reputasi akibat publikasi yang salah atau kerusakan yang disebabkan oleh produk yang cacat. Teks Buku 6 tersedia di wetten.overheid.nl (dalam bahasa Belanda).

Kapan klaim Anda kedaluwarsa?

Pada prinsipnya, klaim atas pelaksanaan kontrak telah kedaluwarsa lima tahun setelah jatuh tempo pembayaran (Pasal 3:307 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Belanda). Klaim ganti rugi telah kedaluwarsa lima tahun setelah Anda mengetahui adanya kerugian dan pihak yang bertanggung jawab (Pasal 3:310). Dalam hal apa pun, klaim tersebut akan kedaluwarsa dua puluh tahun setelah kejadian.

Anda dapat menghentikan jangka waktu pembatasan dengan permintaan tertulis yang secara jelas menyatakan hak Anda untuk melaksanakan kewajiban (Pasal 3:317). Jangka waktu baru kemudian mulai berjalan, biasanya kembali lima tahun. Pembeli konsumen juga harus mengajukan keluhan dalam waktu yang wajar setelah menemukan cacat; dua bulan dalam hal apa pun dianggap tepat waktu (Pasal 7:23).

Bagaimana cara menagih faktur yang belum dibayar?

Penagihan utang berjalan dalam dua fase: pertama di luar pengadilan, kemudian jika perlu melalui pengadilan. Anda mengirimkan pengingat dan permintaan terakhir yang menyatakan jangka waktu pembayaran dan langkah selanjutnya.

Anda berhak atas bunga menurut undang-undang atas jumlah yang belum dibayar (Pasal 6:119 Kitab Undang-Undang Perdata Belanda). Antar bisnis, berlaku bunga komersial menurut undang-undang yang lebih tinggi (Pasal 6:119a). Anda juga dapat menuntut biaya penagihan di luar pengadilan. Untuk klaim hingga 2,500 euro, biayanya adalah 15 persen, dengan minimum 40 euro, dan persentasenya menurun di atas jumlah tersebut.

Jika debitur adalah konsumen, Anda harus terlebih dahulu mengirimkan surat empat belas hari. Surat tersebut memberi konsumen waktu 14 hari untuk membayar tanpa biaya dan menyatakan biaya penagihan yang akan dikenakan jika tidak dibayar (Pasal 6:96(6)). Tanpa surat yang benar, pengadilan akan menolak biaya tersebut. Seorang pengacara perdata di Belanda dapat menjalankan seluruh proses penagihan, dari permintaan pertama hingga pelaksanaan.

Bagaimana cara mengamankan aset dengan penyitaan?

Penyitaan sebelum putusan (conservatoir beslag) membekukan aset pihak lain sebelum pengadilan memutuskan klaim Anda. Anda memerlukan izin dari hakim yang menangani upaya hukum sementara (Pasal 700 Kitab Undang-Undang Acara Perdata Belanda). Anda dapat menyita rekening bank, properti, kendaraan, atau saham. Hakim menetapkan jangka waktu untuk memulai proses utama, setidaknya 14 hari setelah penyitaan; jika Anda melewatkannya, penyitaan akan batal. Dengan adanya putusan, juru sita dapat melakukan penyitaan eksekusi dan menjual aset jika perlu.

Bagaimana seorang pengacara perdata Belanda menangani litigasi di Belanda?

Proses perdata biasanya dimulai dengan surat panggilan, yang diserahkan oleh juru sita kepada pihak lain. Pengadilan mana yang memiliki yurisdiksi bergantung pada jenis kasus dan jumlah klaim.

Pengadilan	Kasus mana?	Apakah pengacara wajib?
Pengadilan Negeri (kantonrechter)	Klaim hingga 25,000 euro, dan selalu terkait dengan kasus ketenagakerjaan, sewa-menyewa, penjualan konsumen, dan kredit konsumen.	Tidak, Anda boleh mengajukan gugatan terhadap diri sendiri.
Pengadilan distrik (rechtbank)	Klaim di atas 25,000 euro dan klaim dengan nilai yang tidak ditentukan	Ya
Hakim bantuan sementara	Rangkuman acara (kort geding) dalam hal yang mendesak	Ya, untuk penggugat, kecuali dalam perkara yang diajukan ke pengadilan tingkat kecamatan.
Pengadilan banding (gerechtshof)	Pengajuan banding terhadap putusan pengadilan tingkat kecamatan atau distrik.	Ya
Mahkamah Agung (Hoge Raad)	Kasasi atas pokok-pokok hukum	Ya, seorang pengacara yang diterima di Mahkamah Agung.

Setelah menerima surat panggilan, tergugat mengajukan pernyataan pembelaan. Biasanya akan dilanjutkan dengan sidang lisan, di mana pengadilan juga akan menjajaki kemungkinan penyelesaian. Jika Anda menerima surat panggilan, hadirlah tepat waktu. Jika tidak, pengadilan dapat memberikan putusan tanpa kehadiran tergugat. Anda biasanya dapat mengajukan keberatan dalam waktu empat minggu (Pasal 143 Kitab Undang-Undang Acara Perdata Belanda). Informasi praktis tersedia di rechtspraak.nl.

Kapan Anda memilih proses ringkas?

Proses ringkas (kort geding) adalah proses cepat untuk perkara yang tidak dapat menunggu persidangan penuh. Anda harus menunjukkan kepentingan yang mendesak (Pasal 254 Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata Belanda). Sidang biasanya menyusul dalam beberapa hari atau minggu. Keputusan bersifat sementara: dalam proses utama selanjutnya, pengadilan dapat memutuskan secara berbeda.

Bisakah Anda mengajukan banding atau ke kasasi?

Anda dapat mengajukan banding atas putusan pengadilan subdistrik atau distrik ke pengadilan banding dalam waktu tiga bulan sejak putusan (Pasal 339). Banding tidak dimungkinkan untuk klaim sebesar 1,750 euro atau kurang (Pasal 332). Terhadap putusan pengadilan banding, kasasi ke Mahkamah Agung dimungkinkan dalam waktu tiga bulan (Pasal 402). Mahkamah Agung hanya meninjau penerapan hukum, bukan fakta. Lihat halaman kami tentang pengacara banding.

Kapan arbitrase atau jalur lain lebih baik?

Para pihak dapat sepakat bahwa sengketa mereka akan diputuskan oleh majelis arbitrase, bukan pengadilan. Arbitrase diatur oleh Buku 4 Kitab Hukum Acara Perdata Belanda dan umum dilakukan dalam kontrak konstruksi, perdagangan, dan internasional.

Arbitrase bersifat rahasia dan memungkinkan Anda untuk memilih arbiter dengan keahlian di sektor Anda. Lembaga Arbitrase Belanda (NAI) adalah lembaga yang terkenal; sengketa konstruksi seringkali diselesaikan di Dewan Arbitrase Belanda untuk Industri Konstruksi. Di dalam Uni Eropa, Peraturan Brussels I bis (UE) No. 1215/2012 menentukan pengadilan nasional mana yang memiliki yurisdiksi dan membuat putusan dapat dilaksanakan di negara anggota lainnya. Banyak sengketa juga berakhir dengan perjanjian penyelesaian (vaststellingsovereenkomst, Pasal 7:900), sebuah kontrak yang mengikat yang menyelesaikan sengketa.

Berapa biaya litigasi perdata?

Selain biaya pengacara, Anda juga membayar biaya pengadilan (griffierecht) dan biaya juru sita. Biaya pengadilan bergantung pada pengadilan, jumlah klaim, dan apakah Anda perorangan atau perusahaan. Jumlahnya disesuaikan setiap tahun.

Jika Anda menang, pengadilan biasanya memerintahkan pihak lain untuk membayar biaya persidangan. Besaran biaya tersebut mengikuti skala tetap dan biasanya hanya mencakup sebagian dari biaya hukum Anda yang sebenarnya. Jika Anda kalah, Anda membayar biaya Anda sendiri ditambah bagian tetap dari biaya pihak lain tersebut. Seorang pengacara perdata di Belanda yang ditunjuk klien akan memberikan perkiraan risiko yang realistis sebelum Anda mengajukan gugatan.

Bagaimana cara bekerja dengan Law & More bekerja?

Sebagai pengacara perdata Anda di Belanda, kami bekerja dalam empat fase. Pada setiap fase, kami membahas langkah mana yang paling sesuai dengan kepentingan Anda, serta biaya dan risiko yang menyertainya.

1. Pendahuluan. Dalam pertemuan pengantar gratis, kami akan memetakan situasi Anda dan memeriksa tenggat waktu yang berlaku. Contohnya adalah jangka waktu pembatasan atau jangka waktu untuk menanggapi panggilan pengadilan.
2. Konsultasi. Kami meninjau dokumen Anda dan memberikan saran yang jelas mengenai posisi Anda, peluang, risiko, dan perkiraan biaya.
3. Negosiasi. Kami menyusun surat pemberitahuan wanprestasi, tuntutan akhir, atau surat pertanggungjawaban, dan bernegosiasi dengan pihak lain. Jika memungkinkan, kami berupaya mencapai penyelesaian.
4. Proses hukum. Jika negosiasi gagal, kami akan menempuh jalur hukum: penyitaan, proses ringkas, proses utama, arbitrase, atau banding.

Berapa biaya pengacara perdata di Belanda? Law & More?

Seorang pengacara di Law & More Biaya yang dikenakan berkisar antara 250 hingga 350 euro per jam, belum termasuk PPN. Mitra akan mengenakan biaya 300 hingga 400 euro, belum termasuk PPN. Kami akan membahas tarifnya terlebih dahulu, beserta perkiraan total biaya.

Pertemuan pendahuluan tidak dipungut biaya. Pertemuan konsultasi satu kali tanpa bantuan lebih lanjut dikenakan biaya 300 euro termasuk PPN. Biaya pengadilan dan biaya juru sita akan ditambahkan dalam proses hukum. Orang dengan pendapatan rendah dapat memperoleh bantuan hukum melalui Badan Bantuan Hukum (Raad voor Rechtsbijstand). Law & More tidak beroperasi berdasarkan prinsip itu. Firma hukum kami berlokasi di Marconilaan 13 in Eindhoven dan memiliki lokasi kunjungan di AmsterdamKami melayani klien di seluruh Belanda, dalam bahasa Belanda dan Inggris.

Layanan terkait apa saja yang dapat kami bantu?

Untuk pertanyaan spesifik dalam bidang hukum ini, halaman-halaman ini memberikan penjelasan yang lebih rinci.

• Penagihan utang di Belanda
• Penagihan utang internasional
• Proses perdata
• Klaim atas kerusakan
• Pengacara kontrak
• Mediasi

Artikel mana yang lebih membantu Anda?

• Tahapan dalam kasus perdata
• Hukum perdata
• Pembatalan kontrak menurut hukum Belanda
• Penagihan utang di Belanda
• Mengangkat perlengkapan rumah kaca
• Kasasi di Belanda
• Mengapa dan kapan memilih arbitrase
• Bagaimana pengadilan Belanda menghitung biaya hukum

Pertanyaan yang sering diajukan

Pengacara perdata di Belanda: apakah saya membutuhkannya untuk kasus saya?

Di pengadilan tingkat kecamatan, Anda dapat berperkara sendiri, untuk klaim hingga 25,000 euro dan untuk kasus ketenagakerjaan, sewa-menyewa, dan konsumen. Di pengadilan distrik, pengadilan banding, dan Mahkamah Agung, pengacara wajib hadir. Bahkan di pengadilan tingkat kecamatan, pengacara akan membantu Anda membangun kasus dan memantau tenggat waktu.

Berapa lama waktu yang saya miliki untuk mengajukan klaim?

Pada prinsipnya, klaim atas pelaksanaan kontrak kedaluwarsa setelah lima tahun (Pasal 3:307 Kitab Undang-Undang Perdata Belanda). Klaim ganti rugi kedaluwarsa lima tahun setelah Anda mengetahui adanya kerusakan dan pihak yang bertanggung jawab. Batas absolutnya adalah dua puluh tahun. Anda dapat menghentikan jangka waktu tersebut dengan permintaan tertulis.

Apakah saya harus memberikan pemberitahuan wanprestasi terlebih dahulu?

Dalam kebanyakan kasus, ya. Dengan pemberitahuan wanprestasi, Anda memberi pihak lain jangka waktu yang wajar secara tertulis untuk melaksanakan kewajibannya (Pasal 6:82 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Belanda). Pemberitahuan tidak diperlukan jika batas waktu yang ketat telah terlewati atau pihak lain menolak secara tertulis untuk melaksanakan kewajibannya.

Apakah saya akan mendapatkan kembali biaya hukum saya jika saya menang?

Biasanya hanya sebagian. Pengadilan memerintahkan pihak yang kalah untuk membayar biaya sesuai dengan skala tetap, yang biasanya lebih rendah daripada biaya sebenarnya. Biaya penagihan di luar pengadilan dapat diklaim secara terpisah.

Berapa lama waktu yang saya miliki untuk mengajukan banding?

Jangka waktu banding dalam kasus perdata adalah tiga bulan sejak tanggal putusan. Banding tidak dimungkinkan untuk klaim sebesar 1,750 euro atau kurang. Pastikan untuk memeriksa batas waktu tersebut segera setelah putusan dikeluarkan.

Bisakah saya menyelesaikan perselisihan tanpa melalui pengadilan?

Ya. Banyak perselisihan berakhir dengan penyelesaian, yang tercatat dalam perjanjian penyelesaian. Para pihak juga dapat memilih mediasi, atau menyepakati arbitrase, di mana arbiter, bukan pengadilan, memberikan keputusan yang mengikat.

Ragu dengan posisi Anda? Ceritakan situasi Anda kepada kami. Kami akan memberi tahu Anda pilihan apa yang tersedia dalam waktu satu hari kerja. Hubungi kami, hubungi +31 40 369 06 80 atau kirim email info@lawandmore.nl.

Halaman ini memberikan informasi umum dan tidak menggantikan saran untuk situasi spesifik Anda.