Perceraian internasional

Gambar perceraian internasional

Perceraian internasional menimbulkan dua pertanyaan terpisah sebelum pertanyaan substantif lainnya: pengadilan mana yang memiliki yurisdiksi, dan hukum mana yang berlaku untuk perceraian tersebut. Jawabannya tidak selalu sama. Di dalam Uni Eropa, yurisdiksi mengikuti Peraturan (EU) 2019/1111 (Brussels II-ter), di mana pengadilan dapat berwenang berdasarkan beberapa alasan, termasuk tempat tinggal tetap salah satu atau kedua pasangan atau kewarganegaraan bersama mereka – sehingga lebih dari satu pengadilan dapat berwenang pada saat yang sama, dan pengadilan tempat kasus tersebut diajukan pertama kali akan diutamakan.

Hukum yang diterapkan pada perceraian itu sendiri merupakan pertanyaan terpisah. Bagi negara-negara anggota Uni Eropa yang berpartisipasi dalam Peraturan Roma III (UE) No. 1259/2010, pasangan suami istri dapat memilih hukum yang berlaku dalam batas-batas tertentu, dan jika tidak ada pilihan, maka hukum yang berlaku adalah tempat tinggal tetap bersama mereka, kemudian tempat tinggal tetap bersama terakhir mereka, atau kewarganegaraan bersama mereka. Belanda tidak berpartisipasi dalam Roma III. Pengadilan Belanda menerapkan hukum perceraian Belanda berdasarkan Buku 10 Kitab Hukum Perdata Belanda, seperti yang dijelaskan di bawah ini. Konsekuensi dari perceraian – harta benda, nafkah, anak-anak – masing-masing memiliki aturannya sendiri, sehingga satu perceraian dapat diatur oleh lebih dari satu hukum nasional.

Pengadilan mana yang memiliki yurisdiksi di Uni Eropa?

Peraturan (EU) 2019/1111, yang dikenal sebagai Brussels II-ter, telah berlaku sejak 1 Agustus 2022. Peraturan ini menggantikan Peraturan Brussels IIa sebelumnya (EC) No 2201/2003 dan mengatur yurisdiksi, pengakuan, dan penegakan keputusan dalam masalah perkawinan dan tanggung jawab orang tua, untuk perceraian, pemisahan hukum, dan pembatalan perkawinan. Di dalam Uni Eropa, Anda dapat mengajukan permohonan perceraian di negara tempat pengadilan memiliki yurisdiksi. Pengadilan memiliki yurisdiksi di negara:

  • Dimana kedua pasangan biasanya bertempat tinggal.
  • Di mana kedua pasangan tersebut berkewarganegaraan.
  • Dimana perceraian dilamar bersama.
  • Di mana salah satu pasangan mengajukan cerai dan yang lainnya adalah penduduk biasa.
  • Apabila pasangan telah berdomisili tetap setidaknya selama 6 bulan dan merupakan warga negara setempat. Jika ia bukan warga negara setempat, permohonan dapat diajukan jika orang tersebut telah tinggal di negara tersebut setidaknya selama satu tahun.
  • Di mana salah satu mitra terakhir biasa bertempat tinggal dan di mana salah satu mitra masih tinggal.

Di dalam Uni Eropa, pengadilan yang pertama kali menerima permohonan cerai yang memenuhi syarat-syarat tersebut memiliki yurisdiksi untuk memutuskan perceraian. Pengadilan yang memutuskan perceraian juga dapat memutuskan hak asuh anak yang tinggal di negara tempat pengadilan tersebut berada. Aturan Uni Eropa tentang perceraian ini tidak berlaku untuk Denmark, yang belum mengadopsi Peraturan Brussels II-ter.

Apakah Anda bisa bercerai di Belanda jika Anda tinggal di luar negeri?

Jika pasangan tersebut tidak tinggal di Belanda, pada prinsipnya perceraian hanya dimungkinkan di Belanda jika kedua pasangan memiliki kewarganegaraan Belanda. Jika tidak demikian, pengadilan Belanda masih dapat menyatakan dirinya berwenang dalam keadaan khusus, misalnya jika perceraian di luar negeri tidak memungkinkan. Bahkan jika pasangan tersebut menikah di luar negeri, mereka dapat mengajukan gugatan cerai di Belanda.

Salah satu syaratnya adalah pernikahan tersebut harus terdaftar di kantor catatan sipil tempat tinggal di Belanda. Konsekuensi perceraian mungkin berbeda di luar negeri: akta cerai dari negara Uni Eropa secara otomatis diakui oleh negara-negara Uni Eropa lainnya, tetapi di luar Uni Eropa hal ini dapat sangat berbeda.

Perceraian juga dapat memengaruhi status tempat tinggal seseorang di Belanda. Jika seorang pasangan memegang izin tinggal karena ia tinggal bersama pasangannya di Belanda, penting untuk mengajukan izin tinggal baru dengan persyaratan yang berbeda setelah perceraian. Jika hal ini tidak dilakukan, izin tinggal tersebut dapat dicabut.

Hukum mana yang berlaku untuk perceraian Anda?

Hukum negara tempat permohonan cerai diajukan belum tentu berlaku untuk perceraian itu sendiri. Pengadilan mungkin harus menerapkan hukum asing, dan ini lebih sering terjadi di Belanda daripada yang Anda duga. Untuk setiap bagian kasus, pengadilan harus menilai apakah ia memiliki yurisdiksi dan hukum mana yang berlaku. Hukum perdata internasional memainkan peran penting di sini: ini adalah istilah umum untuk aturan yang berlaku setiap kali lebih dari satu negara terlibat.

Buku 10 Kitab Hukum Perdata Belanda, yang mengatur aturan-aturan hukum perdata internasional ini, mulai berlaku di Belanda pada tanggal 1 Januari 2012. Aturan utamanya adalah bahwa pengadilan Belanda menerapkan hukum perceraian Belanda, terlepas dari kewarganegaraan atau tempat tinggal pasangan suami istri. Hal ini berbeda setelah pasangan suami istri mendaftarkan pilihan hukum mereka. Mereka dapat membuat pilihan tersebut sebelum menikah, pada tahap selanjutnya selama pernikahan, atau bahkan setelah proses perceraian sudah berlangsung.

Hukum apa yang berlaku untuk harta perkawinan Anda?

Untuk perkawinan yang dilakukan pada atau setelah 29 Januari 2019, berlaku Peraturan (EU) 2016/1103. Peraturan ini mengatur hukum yang berlaku dan penegakan keputusan tentang rezim harta perkawinan. Peraturan ini menentukan pengadilan mana yang berwenang untuk memutuskan harta pasangan (yurisdiksi), hukum mana yang berlaku (konflik hukum), dan apakah putusan dari pengadilan negara lain harus diakui dan ditegakkan.

Pada prinsipnya, pengadilan yang sama masih memiliki yurisdiksi berdasarkan Peraturan Brussels II-ter. Jika pasangan suami istri belum memilih hukum yang berlaku, hukum negara tempat mereka pertama kali memiliki tempat tinggal tetap bersama berlaku. Jika tidak ada tempat tinggal tetap bersama, hukum negara kewarganegaraan bersama mereka berlaku. Jika pasangan suami istri tidak memiliki kewarganegaraan yang sama, hukum negara tempat mereka memiliki hubungan terdekat bersama berlaku.

Peraturan ini hanya berlaku untuk harta perkawinan. Aturannya menentukan apakah hukum Belanda – dan dengan demikian persekutuan harta umum, persekutuan harta terbatas, atau sistem asing – berlaku untuk situasi Anda. Hal ini dapat memiliki konsekuensi signifikan terhadap aset Anda, jadi bijaksana untuk mencari nasihat hukum, misalnya tentang perjanjian pilihan hukum, sebelum atau selama pernikahan.

Singkatnya

  • Yurisdiksi untuk perceraian di Uni Eropa mengikuti Peraturan (EU) 2019/1111 (Brussel II-ter); beberapa pengadilan dapat berwenang sekaligus, dan pengadilan yang pertama kali menangani kasus tersebut akan mengambil alih perkara tersebut.
  • Hukum yang diterapkan pada perceraian adalah pertanyaan terpisah: Belanda tidak ikut serta dalam Peraturan Roma III dan menerapkan hukum Belanda berdasarkan Buku 10 Kitab Undang-Undang Perdata Belanda kecuali jika pasangan suami istri telah memilih sebaliknya.
  • Terkadang Anda bisa bercerai di Belanda meskipun Anda tinggal di luar negeri, misalnya jika kedua pasangan memiliki kewarganegaraan Belanda.
  • Untuk perkawinan yang terjadi mulai 29 Januari 2019 dan seterusnya, Peraturan (EU) 2016/1103 secara terpisah menentukan hukum mana yang berlaku untuk harta perkawinan.
  • Karena yurisdiksi, hukum yang berlaku, dan harta perkawinan masing-masing memiliki aturannya sendiri, ada baiknya Anda memeriksa posisi Anda sebelum mengajukan gugatan.

Tidak yakin dengan situasi Anda? Ceritakan kepada kami tentang keadaan Anda. Kami akan memberi tahu Anda pilihan yang tersedia dalam satu hari kerja.

Seterpercayaapakah Olymp Trade? Kesimpulan Law & More Yang dapat membantu Anda dalam hal ini dijelaskan di halaman kami. pengacara perceraian .

Aylin Acar
Aylin Acar adalah seorang pengacara di Law & More in Eindhoven ke AmsterdamIa terutama bekerja di bidang hukum perdata dan keluarga, dan selalu mengutamakan kepentingan klien dalam setiap kasus.

Butuh Bantuan Hukum?

Apakah Anda menerima surat, surat panggilan, atau putusan pengadilan? Kirimkan dokumen-dokumen tersebut kepada kami. Kami akan memeriksa tenggat waktu yang berlaku dan pilihan apa yang Anda miliki.

Artikel ini memberikan informasi umum dan bukan merupakan pengganti nasihat untuk situasi spesifik Anda.

Terkait artikel

Hipotek setelah perceraian tidak mengikuti orang yang mempertahankan rumah tersebut; hipotek tersebut mengikuti

Anak-anak di bawah usia 18 tahun di Belanda memerlukan persetujuan orang tua mereka untuk membuat kontrak.

Perceraian membawa banyak ketidakpastian. Selagi proses hukum masih berlangsung, secara praktis...

Adopsi Anak di Belanda: Aturan dan Prosedur Mengadopsi anak di Belanda adalah

Saat Anda berpisah dengan pasangan, muncul pertanyaan tentang siapa yang akan tetap tinggal di rumah keluarga.

Seseorang yang dekat dengan Anda meninggal di Belanda, atau Anda sedang merencanakan pemakaman Anda sendiri.

Tetaplah mengikuti perkembangan hukum Belanda.

Berlangganan buletin kami untuk mendapatkan wawasan hukum terbaru, pembaruan peraturan, dan saran praktis.