Pembayaran transisi di Belanda: hak dan perhitungan

Jabat tangan di atas meja yang memegang dokumen dan uang kertas.

Di Belanda, seorang karyawan yang kontrak kerjanya berakhir atas inisiatif pemberi kerja berhak atas pembayaran transisi wajib (transitievergoeding) sebesar sepertiga dari gaji bulanan untuk setiap tahun masa kerja, terhitung sejak hari pertama bekerja (Pasal 7:673 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Belanda, BW). Pengecualian utamanya adalah: Anda mengundurkan diri tanpa kesalahan serius dari pihak pemberi kerja, Anda diberhentikan karena kesalahan serius yang Anda lakukan sendiri, atau pemberi kerja dinyatakan bangkrut.

Pada tahun 2026, pembayaran dibatasi hingga EUR 102,000 bruto, atau satu gaji tahunan bruto jika lebih tinggi. Jika pemberi kerja bertindak sangat lalai, pengadilan dapat memberikan kompensasi yang adil (billijke vergoeding) di atasnya, tanpa batasan.

Gambar

Kapan Anda berhak menerima pembayaran transisi?

Anda berhak atas hal ini ketika pemberi kerja mengakhiri kontrak atau tidak memperbarui kontrak jangka tetap. Ini berlaku untuk kontrak permanen dan kontrak jangka tetap, serta pemutusan hubungan kerja selama masa percobaan.

Jalur yang biasa ditempuh adalah pemutusan hubungan kerja dengan izin dari Badan Asuransi Ketenagakerjaan (UWV), karena alasan ekonomi bisnis atau setelah 104 minggu sakit, dan pembubaran oleh pengadilan subdistrik (kantonrechter), misalnya karena kinerja buruk atau hubungan kerja yang rusak. Jika kontrak jangka tetap Anda berakhir begitu saja dan pemberi kerja tidak menawarkan kontrak baru, pembayaran juga tetap harus dibayarkan. Jika jam kerja dikurangi secara struktural setidaknya 20%, pembayaran proporsional mungkin harus dibayarkan. Lihat halaman kami tentang hak-hak terkait pemutusan hubungan kerja di Belanda.

Jika Anda mengundurkan diri karena perilaku yang sangat tercela dari majikan Anda, seperti pelecehan serius atau tidak membayar upah, pengadilan masih dapat memberikan pembayaran dan kompensasi yang adil. Jika majikan memecat Anda setelah 104 minggu sakit, saat ini mereka dapat mengajukan permohonan ke UWV untuk kompensasi pembayaran tersebut.

Kapan Anda tidak berhak?

Pembayaran tidak wajib dilakukan jika pemutusan hubungan kerja bukan atas inisiatif pemberi kerja, atau jika salah satu pengecualian yang diatur dalam undang-undang berlaku. Pengecualian yang paling penting tercantum di bawah ini.

  • Anda mengundurkan diri, kecuali jika majikan bertindak dengan sangat lalai.
  • Anda diberhentikan karena perilaku Anda sendiri yang sangat tercela, seperti pencurian atau penipuan. Pemberhentian secara ringkas tidak secara otomatis berarti kriteria ini terpenuhi; pengadilan akan menilainya secara terpisah.
  • Anda diberhentikan pada atau setelah mencapai usia pensiun negara (AOW).
  • Anda berusia di bawah 18 tahun dan rata-rata bekerja tidak lebih dari 12 jam seminggu.
  • Pihak pemberi kerja telah dinyatakan bangkrut, telah diberikan penangguhan pembayaran, atau sedang dalam skema restrukturisasi utang.

Perjanjian penyelesaian (vaststellingsovereenkomst) mengakhiri kontrak dengan persetujuan bersama, sehingga pembayaran menurut undang-undang tidak wajib dilakukan. Dalam praktiknya, ini adalah titik awal negosiasi, dan jumlah yang disepakati seringkali lebih tinggi.

Gambar

Bagaimana cara menghitung pembayaran transisi?

Anda menerima sepertiga dari gaji kotor bulanan Anda untuk setiap tahun masa kerja, dihitung secara proporsional untuk periode yang tersisa. Dengan demikian, enam bulan masa kerja memberikan seperenam dari gaji bulanan.

Gaji bulanan mencakup gaji pokok, tunjangan liburan (biasanya 8%), pembayaran tetap akhir tahun seperti gaji bulan ke-13, dan tunjangan tetap seperti upah shift. Pembayaran variabel, seperti lembur dan bonus, dihitung berdasarkan rata-rata tiga tahun terakhir. Kontribusi pensiun pemberi kerja dan tunjangan biaya tidak dihitung.

PelayananGaji bulanan termasuk komponenPerhitunganPembayaran transisi
3 tahunEUR 3,0003 × 1/3 × 3,000EUR 3,000
9.5 tahunEUR 4,5009.5 × 1/3 × 4,500EUR 14,250
15 tahunEUR 6,00015 × 1/3 × 6,000EUR 30,000

Kontrak-kontrak berurutan dengan pemberi kerja yang sama, atau dengan pemberi kerja pengganti, dihitung bersama jika jeda di antara keduanya tidak melebihi enam bulan. Artikel kami tentang kompensasi transisi menjelaskan perhitungan tersebut secara lebih rinci.

Biaya apa saja yang dapat dikurangkan oleh pemberi kerja?

Pihak pemberi kerja hanya dapat memotong biaya transisi, seperti penempatan kerja kembali atau pelatihan ulang untuk pekerjaan di tempat lain, dan biaya peningkatan kemampuan kerja, seperti pelatihan yang meningkatkan posisi Anda di pasar tenaga kerja yang lebih luas. Anda harus menyetujui pemotongan tersebut secara tertulis dan sebelumnya; pelatihan yang dibutuhkan untuk pekerjaan Anda sendiri tidak dapat dipotong.

Batas waktu mana yang berlaku?

Klaim untuk pembayaran transisi harus diajukan ke kantonrechter dalam waktu tiga bulan sejak tanggal berakhirnya kontrak kerja (Pasal 7:686a(4) BW). Setelah itu, hak tersebut hilang.

Jika pemberi kerja terlambat membayar, Anda dapat menuntut bunga sesuai undang-undang. Jika Anda menandatangani perjanjian penyelesaian, Anda dapat mencabut persetujuan Anda secara tertulis dalam waktu empat belas hari tanpa memberikan alasan; jika perjanjian tersebut tidak menyebutkan hak tersebut, jangka waktunya adalah tiga minggu (Pasal 7:670b BW).

Gambar

Apa saja yang harus tercantum dalam perjanjian penyelesaian?

Perjanjian penyelesaian yang baik melindungi tunjangan pengangguran (WW) Anda dan menyatakan jumlah pesangon serta tanggal pembayarannya. Pembayaran transisi menurut undang-undang adalah batas bawah, bukan batas atas, dari negosiasi tersebut.

Untuk mendapatkan manfaat dari UWV (Universal Workplace Voter), perjanjian tersebut harus mencatat bahwa inisiatif tersebut berasal dari pemberi kerja, bahwa tidak ada alasan mendesak, dan bahwa tanggal berakhirnya perjanjian tersebut menghormati masa pemberitahuan. Perjanjian tersebut juga harus membahas tentang sisa hari libur, klausul non-kompetisi, referensi, dan kontribusi untuk biaya hukum.

Bagaimana pembayaran pesangon dikenakan pajak?

Pembayaran transisi dikenakan pajak sebagai upah: pemberi kerja memotong pajak gaji dengan tarif khusus untuk pembayaran satu kali (bijzonder tarief), dan pajak akhir dihitung dari SPT pajak penghasilan Anda.

Karena pembayaran tersebut ditambahkan ke penghasilan Anda untuk tahun itu, sebagian darinya mungkin masuk ke golongan pajak yang lebih tinggi. Skema perhitungan rata-rata penghasilan (middelingsregeling) tidak lagi tersedia: periode perhitungan rata-rata terakhir adalah 2022-2024. Penempatan pesangon dalam hak tetap (stamrecht) tidak dimungkinkan sejak 2014. Mintalah penasihat pajak untuk memeriksa dampak bersihnya sebelum Anda menandatangani.

Gambar

Apa yang harus Anda periksa sebagai seorang karyawan?

Periksa poin-poin ini sebelum Anda menerima pemecatan atau menandatangani perjanjian penyelesaian.

  • Apakah tanggal mulai kerja Anda sudah benar, termasuk kontrak sebelumnya dan periode kerja melalui agen dengan pemberi kerja yang sama?
  • Apakah gaji bulanan dalam perhitungan tersebut sudah termasuk tunjangan liburan, bonus tetap, dan rata-rata gaji variabel selama tiga tahun?
  • Apakah Anda telah menyetujui secara tertulis pemotongan biaya pelatihan atau penempatan kerja?
  • Apakah perjanjian penyelesaian tersebut melindungi tunjangan WW Anda?
  • Apakah Anda masih dalam periode klaim tiga bulan, atau periode pembatalan 14 hari dari perjanjian penyelesaian?

Apa yang harus Anda periksa sebagai seorang pemberi kerja?

Kesalahan dalam perhitungan atau rute dapat menyebabkan pembayaran kembali dan kompensasi yang adil. Periksa poin-poin ini.

  • Rute mana yang berlaku: izin UWV, kantonrechter atau perjanjian penyelesaian?
  • Apakah Anda sudah menghitung pembayaran dari tanggal mulai dan komponen gaji yang benar?
  • Apakah Anda dapat mengurangi biaya transisi atau biaya peningkatan kemampuan kerja, dan apakah Anda telah memperoleh persetujuan tertulis sebelumnya dari karyawan?
  • Setelah 104 minggu sakit, apakah Anda sudah mengajukan permohonan kompensasi ke UWV tepat waktu?
  • Apakah ada CAO (Children's Accountability Organization) dengan pengaturan sendiri yang menggantikan pembayaran transisi?

Apa yang bisa kami lakukan untuk Anda dengan pembayaran transisi?

Pengacara ketenagakerjaan kami membantu karyawan dan pengusaha; lihat juga ikhtisar kami tentang hukum ketenagakerjaan Belanda.

  • Kami menghitung pembayaran transisi Anda berdasarkan slip gaji dan riwayat pekerjaan Anda.
  • Kami meninjau perjanjian penyelesaian, termasuk rumusan WW.
  • Kami menegosiasikan paket pesangon di atas jumlah yang ditetapkan undang-undang jika fakta-fakta mendukungnya.
  • Kami mengajukan klaim ke kantonrechter dalam jangka waktu tiga bulan.
  • Kami menilai apakah klaim untuk kompensasi yang adil dapat dibenarkan.

Ringkasan

  • Pembayaran transisi adalah sepertiga dari gaji bulanan per tahun masa kerja, terhitung sejak hari pertama (Pasal 7:673 BW).
  • Pada tahun 2026, batas maksimalnya adalah EUR 102,000 bruto, atau satu gaji tahunan jika lebih tinggi.
  • Tidak ada pembayaran yang harus dibayarkan jika Anda mengundurkan diri, diberhentikan karena perilaku yang sangat tercela, atau jika perusahaan tempat Anda bekerja bangkrut.
  • Ajukan klaim dalam waktu tiga bulan setelah kontrak berakhir.
  • Kompensasi yang adil dapat diberikan sebagai tambahan jika majikan bertindak dengan sangat lalai.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah saya bisa mendapatkan uang pesangon jika saya mengundurkan diri?

Pada umumnya tidak. Pembayaran jatuh tempo ketika pemberi kerja mengakhiri kontrak. Jika Anda mengundurkan diri karena perilaku yang sangat tercela dari pemberi kerja Anda, pengadilan masih dapat memberikan pembayaran transisi dan kompensasi yang adil.

Apakah saya berhak mendapatkan pembayaran transisi pada kontrak jangka tetap?

Ya. Jika pemberi kerja tidak memperbarui kontrak jangka tetap Anda, pembayaran transisi harus dibayarkan sejak hari pertama bekerja, dihitung dengan cara yang sama seperti untuk kontrak permanen.

Apakah alasan pemecatan mengubah jumlahnya?

Tidak. Perhitungannya sama untuk setiap pemutusan hubungan kerja. Hanya perilaku yang sangat tercela dari karyawan yang menghilangkan hak tersebut. Perilaku yang sangat tercela dari pemberi kerja dapat menyebabkan kompensasi yang adil sebagai tambahan.

Berapa lama waktu yang saya miliki untuk mengklaim pembayaran transisi saya?

Anda harus mengajukan klaim kepada kantonrechter dalam waktu tiga bulan sejak tanggal berakhirnya kontrak kerja (Pasal 7:686a(4) BW). Setelah itu, hak tersebut hilang.

Bisakah saya menegosiasikan jumlah yang lebih besar dari yang ditentukan undang-undang?

Ya. Dalam perjanjian penyelesaian, para pihak sering menyepakati jumlah yang lebih tinggi. Pembayaran transisi menurut undang-undang adalah jumlah minimum, bukan maksimum.

Michelle Marjanovic
Michelle Marjanovic adalah seorang pengacara di Law & More in Eindhoven ke AmsterdamIa terutama bekerja di bidang hukum imigrasi dan hukum ketenagakerjaan, menggabungkan pekerjaan hukum yang akurat dengan pendekatan personal.

Masalah ketenagakerjaan?

Kirimkan beberapa baris pertanyaan Anda melalui email ke [alamat email]. info@lawandmore.nlKami akan memberi tahu Anda apakah kami dapat membantu dan apa langkah selanjutnya. Kami tidak menilai kasus atau dokumen melalui email tanpa adanya kesepakatan terlebih dahulu.

Apakah Anda ingin pengacara ketenagakerjaan menilai situasi Anda? Dalam konsultasi berbayar sebesar EUR 300 termasuk PPN, Anda akan menerima jawaban langsung atas pertanyaan Anda.

Artikel ini memberikan informasi umum dan bukan merupakan pengganti nasihat untuk situasi spesifik Anda.

Butuh Nasihat Hukum?

Kirimkan beberapa baris pertanyaan Anda melalui email ke [alamat email]. info@lawandmore.nlKami akan memberi tahu Anda apakah kami dapat membantu dan apa langkah selanjutnya. Kami tidak menilai kasus atau dokumen melalui email tanpa adanya kesepakatan terlebih dahulu.

Apakah Anda ingin pengacara ketenagakerjaan menilai situasi Anda? Dalam konsultasi berbayar sebesar EUR 300 termasuk PPN, Anda akan menerima jawaban langsung atas pertanyaan Anda.

Terkait artikel

Direktur statutori (statutair bestuurder) dari BV atau NV Belanda dapat diberhentikan pada

Kontrak jangka tetap berakhir secara otomatis pada tanggal berakhir yang disepakati; pemberi kerja tidak memerlukan alasan,

Hukum ketenagakerjaan Belanda memberikan perlindungan yang kuat kepada karyawan: pemberi kerja umumnya membutuhkan dasar hukum dan

Pemecatan direktur yayasan adalah melanggar hukum Belanda jika tidak ada

Ketika seorang karyawan di Belanda melaporkan sakit, majikan dapat mengelola ketidakhadiran tersebut tetapi

Tiga karyawan yang secara diam-diam mendirikan bisnis saingan dan mengambil dokumen rahasia perusahaan mereka.