Undang-Undang Kepailitan Belanda: kepailitan, penangguhan, dan restrukturisasi utang

Undang-Undang Kepailitan Belanda (Faillissementswet, atau Fw) mengatur prosedur kepailitan utama di Belanda. Kepailitan (faillissement) adalah penyitaan umum atas seluruh aset debitur untuk kepentingan semua kreditur: seorang kurator (wali amanat) merealisasikan harta kekayaan dan mendistribusikan hasilnya sesuai dengan peringkat. Penangguhan pembayaran (surseance van betaling) memberikan moratorium sementara kepada perusahaan yang pada prinsipnya layak untuk melakukan reorganisasi. Skema restrukturisasi utang wajib untuk individu (schuldsaneringsregeling natuurlijke personen, atau Wsnp) berakhir, jika debitur memenuhi kewajibannya, dengan penghapusan sisa utang. Sejak 1 Januari 2021, Undang-Undang tersebut juga memuat jalur keempat untuk bisnis: komposisi di luar kepailitan yang dikonfirmasi pengadilan (WHOA).

Pengadilan menyatakan debitur bangkrut ketika debitur telah berhenti membayar (pasal 1 Fw). Dalam hukum kasus, ini membutuhkan setidaknya dua kreditur, setidaknya satu di antaranya memiliki klaim yang jatuh tempo dan harus dibayar. Ambang batas tersebut lebih rendah daripada yang diharapkan sebagian besar debitur. Oleh karena itu, permohonan oleh satu kreditur yang bertekad, dengan klaim kedua di belakangnya, merupakan risiko nyata dan bukan risiko teoretis.

Apa arti kebangkrutan bagi Anda dan para kreditur Anda?

Kepailitan adalah prosedur kolektif: semua aset debitur disita sekaligus untuk kepentingan semua kreditur. Di luar kepailitan, setiap kreditur masih dapat mencoba untuk menuntut klaimnya sendiri, menggunakan aturan Kitab Undang-Undang Acara Perdata (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, atau Rv). Jalur itu tidak selalu diinginkan, karena kreditur kemudian akan berlomba-lomba memperebutkan aset yang sama.

Prosedur kolektif menghemat banyak kasus pengadilan terpisah untuk memperoleh dan menegakkan hak milik yang dapat ditegakkan. Prosedur ini juga membagi aset debitur secara adil di antara para kreditur. Dengan pemulihan individual, tidak ada urutan peringkat seperti itu: kreditur tercepat dibayar terlebih dahulu.

Apa yang terjadi setelah kebangkrutan dinyatakan?

Debitur kehilangan kendali atas harta kekayaan debitur seketika itu juga. Undang-Undang Kepailitan memuat sejumlah aturan untuk prosedur kolektif ini. Sejak hari deklarasi kepailitan, debitur kehilangan hak untuk mengelola dan mengatur aset yang menjadi milik harta kekayaan debitur secara otomatis (pasal 23 Fw). Kreditur tidak dapat lagi menuntut klaim mereka secara individual: tindakan penegakan hukum yang dimulai sebelum kepailitan berakhir seketika (pasal 33 Fw), dan penyitaan pun batal.

Bagaimana kreditor dibayar?

Kreditur hanya dapat memperoleh klaim mereka dengan mengajukannya untuk verifikasi (pasal 26 Fw). Pengadilan menunjuk seorang kurator, yang bertanggung jawab untuk mengelola dan melikuidasi harta pailit untuk kepentingan kreditur bersama (pasal 68 Fw). Kurator memeriksa klaim yang diajukan dan, pada akhir prosedur, mendistribusikan apa pun yang dihasilkan dari harta pailit sesuai dengan peringkat klaim. Oleh karena itu, kreditur yang dijamin dan kreditur preferensial berada dalam posisi yang lebih kuat daripada kreditur tanpa jaminan biasa.

Kapan Anda bisa mengajukan permohonan penangguhan pembayaran?

Anda dapat mengajukan permohonan ketika Anda memperkirakan bahwa Anda tidak akan mampu melanjutkan pembayaran utang yang jatuh tempo (pasal 214 Fw). Tujuan dari prosedur ini berbeda dengan kebangkrutan. Prosedur ini tidak membagi aset debitur, tetapi berupaya untuk melestarikannya. Jika suatu bisnis masih dapat keluar dari kondisi merugi dan menghindari kebangkrutan, bisnis tersebut harus mempertahankan asetnya. Itulah mengapa penangguhan pembayaran ditujukan untuk debitur yang belum berhenti membayar, tetapi memperkirakan bahwa hal itu akan terjadi.

Apa yang diubah oleh penangguhan pembayaran?

Jika pengadilan mengabulkan penangguhan, debitur tidak dapat dipaksa untuk membayar klaim yang termasuk dalam penangguhan tersebut. Pelaksanaan ditangguhkan dan penyitaan yang ada, baik yang bersifat pencegahan maupun yang bersifat eksekusi, berakhir. Idenya adalah, dengan berkurangnya tekanan, ada ruang untuk menata ulang bisnis atau mencapai kesepakatan dengan para kreditur.

Mengapa penangguhan pembayaran seringkali gagal?

Kelemahan utamanya adalah penangguhan pembayaran tidak mengikat setiap kreditur. Kreditur dengan hak jaminan, seperti hak gadai, hipotek, atau hak retensi, dan kreditur dengan klaim preferensial atas aset tertentu masih dapat menegakkan hak mereka. Permohonan penangguhan pembayaran dapat membunyikan alarm bagi kreditur-kreditur tersebut dan mendorong mereka untuk menuntut pembayaran atau mengambil kembali jaminan mereka. Selain itu, prosedur ini hanya memberi debitur ruang terbatas untuk mengatur ulang tenaga kerja. Akibatnya, penangguhan pembayaran seringkali berakhir dengan kebangkrutan.

Bagaimana restrukturisasi utang bekerja untuk individu?

Skema restrukturisasi utang berdasarkan undang-undang adalah prosedur ketiga dalam Undang-Undang dan menyerupai kepailitan, tetapi berakhir dengan awal yang baru. Perusahaan yang bangkrut biasanya dibubarkan setelah proses kepailitan selesai, sehingga para krediturnya tidak lagi memiliki debitur untuk dituntut. Hal ini tidak berlaku untuk individu. Tanpa skema tersebut, kreditur dapat menuntut seseorang seumur hidupnya. Skema restrukturisasi utang menyelesaikan masalah ini: setelah berhasil diselesaikan, debitur dapat memulai kembali dengan catatan bersih.

Apa arti "awal yang baru"?

"Catatan bersih" berarti bahwa sisa utang yang belum dibayar menjadi kewajiban alami (pasal 358 Fw). Kreditur tidak dapat lagi menagihnya melalui pengadilan, sehingga pada dasarnya hanya menjadi kewajiban moral. Untuk mendapatkan catatan bersih ini, debitur harus melakukan segala upaya selama proses tersebut untuk menghasilkan pendapatan sebanyak mungkin. Pendapatan dan aset debitur tersebut kemudian sebagian besar digunakan untuk kreditur, seperti halnya dalam kepailitan.

Mengapa itikad baik sangat penting?

Pengadilan hanya menerima debitur ke dalam skema tersebut jika debitur bertindak dengan itikad baik dalam lima tahun sebelum permohonan diajukan, terkait dengan bagaimana utang tersebut timbul atau tidak dibayar. Pengadilan mempertimbangkan banyak keadaan, termasuk apakah utang atau kegagalan untuk membayarnya patut disalahkan dan seberapa keras debitur berusaha untuk membayar. Itikad baik juga penting selama dan setelah skema tersebut. Jika debitur tidak bertindak dengan itikad baik selama skema tersebut, pengadilan dapat mengakhirinya lebih awal (pasal 350 ayat 3 Fw). Itikad baik pada akhir skema juga merupakan syarat untuk memberikan, dan mempertahankan, catatan bersih.

Apakah ada pilihan lain bagi bisnis selain kebangkrutan?

Ya. Sejak 1 Januari 2021, bisnis yang menghadapi kebangkrutan dapat menawarkan kesepakatan kepada kreditur dan pemegang sahamnya di luar proses kepailitan formal berdasarkan Undang-Undang tentang Pengesahan Rencana Restrukturisasi Ekstrayudisial oleh Pengadilan (Wet homologatie onderhands akkoord, atau WHOA). Setelah pengadilan mengesahkan kesepakatan tersebut, hal itu juga mengikat kreditur yang menolaknya. Tujuannya adalah untuk menjaga agar perusahaan yang masih layak beroperasi terhindar dari kebangkrutan. Apakah WHOA, penangguhan pembayaran, atau jalur lain yang sesuai untuk bisnis Anda bergantung pada kreditur Anda, pengaturan jaminan Anda, dan posisi kas Anda.

Singkatnya

Undang-Undang Kepailitan menawarkan prosedur likuidasi dan prosedur yang bertujuan untuk kelangsungan hidup:

• Kepailitan adalah penyitaan kolektif atas seluruh aset debitur; seorang kurator melikuidasi harta kekayaan untuk para kreditur bersama, dan kreditur hanya dapat mengajukan klaim melalui verifikasi.
• Seorang debitur dapat dinyatakan bangkrut setelah ia berhenti membayar; dalam praktiknya, dua kreditur, salah satunya dengan klaim yang sah, sudah cukup.
• Penangguhan pembayaran menghentikan sementara kewajiban pembayaran kepada kreditur tanpa jaminan, tetapi kreditur dengan jaminan dan kreditur preferensial masih dapat menegakkan hak mereka.
• Skema restrukturisasi utang hanya terbuka bagi individu yang bertindak dengan itikad baik dan dapat berakhir dengan catatan utang yang bersih.
• Bisnis yang menghadapi kebangkrutan juga dapat melakukan restrukturisasi di luar kebangkrutan melalui komposisi yang disahkan pengadilan berdasarkan WHOA.

Tidak yakin dengan situasi Anda? Ceritakan kepada kami tentang keadaan Anda. Kami akan memberi tahu Anda pilihan yang tersedia dalam satu hari kerja.

Seterpercayaapakah Olymp Trade? Kesimpulan Law & More Yang dapat membantu Anda dalam hal ini dijelaskan di halaman kami. pengacara perusahaan .